【技术讨论】Sola-Morales谈建筑批评(贺din斑竹春节..
实践中,din兄: 前几天您在Far2000谈论极少主义,引起了我的兴趣,后来发email请教澳洲Sue Best博士,她有一门选修课,以此为题,所以比较熟悉这方面的文献。结果她推荐西版牙理论家Ignasi de Sola-Morales Rubio的一篇文章,“Mies van der Rohe and Minimalism”,载他的Differences: Topographies of Contemporary Architecture一书里,原书西班牙文95年出版,英译本97年由MIT出版社出版。
昨天找到此书英文版,下月您请客的时候我准备把这篇文章复印呈上。
今天读了这书的前言,翻印了一些文字,以供din兄假期之娱,亦顺祝论坛诸位 新春快乐! Nomad 又:由于个人水平有限,中译欠妥之处,还请din兄及各大侠指正。
================================================================ Sola-Morales谈建筑批评 Ignasi de Sola-Morales Rubio原著,Nomad中译 (请莫转载) 我们“危机”(crisis)、“批判”(critique)两个名词源于希腊文及拉丁文。
就医学而言,危机是引至健康或死亡的决定性的一刻(decisive moment)。
就法律而言,危机就是判断(judgement),法官辨别合法与非法的决定。
“判断”及“决定”(decision)二名词是故与危机、批判、以及批评(criticism)密不可分。
---
补充:
谢谢Nomad兄关注FAR上的拙文!在春节期间让老兄操劳,在下实在不好意思! 本来,是因为Rick斑竹关于新简约的讨论才认真阅读张博士的原文(希望张博士不要介意!),后来发觉有些细微的差异,才回复Rick斑竹及FAR上的各位大侠,并当面请教
相关讨论:
1. 各位同行在实际项目中有没有类似处理经验可以分享?遇到这类情况通常从哪些方向入手分析问题根源?
页:
[1]