建筑交流 发表于 2026-5-25 15:27:00

【技术讨论】后现代皇帝的新装 作者 理查德·道金斯(转自新语丝)

实践中,◇◇新语丝(www.xys.org)(xys.dxiong.com)(xys1.dyndns.org)(xys.3322.org)◇◇ 后现代皇帝的新装 作者 理查德·道金斯 柯南译自Nature 394,141-143 《三思科学》电子杂志2005年第2期 《知识欺诈》 作者:艾伦·索卡尔、吉恩·布里克蒙 假设你是一个胸无点墨的知识欺诈者,但是又有强烈的野心,想在学术生涯 上取得成功,得到一小群虔诚的信徒,让全世界的学生把你的作品用荧光记号笔 标出来。
那么你会选择致力于哪种文风。
当然,不能是清晰的那种,因为清晰的 文风会暴露出你的无知。
或许你会创作出类似于下面这段话的东西: 我们很明显地看到,视作者的不同,在线性的表意联系或者原书写 (archi-writing),以及这种多参考的、多维的机械催化剂之间不存在一一对 应的关系。
尺度的对称、横向性和它们的扩展的消极非论说的特征:所有这些维 度让我们离开了排中律的逻辑,并且加强了我们对此前批评过的本体论二元论的 拒绝。
这是从心理分析学家费里克斯·瓜塔里(Félix Guattari)的作品中引用 的一段,瓜塔里是被艾伦·索卡尔(Alan Sokal)和吉恩·布里克蒙(Jean Bricmont)在他们的杰作《知识欺诈》一书中揭露的许多时髦的法国“知识分子” 中的一位。
这本书此前在法国出版,现在出版了用英语完全重写和修订的版本。
瓜塔里仍然继续着这种含含糊糊的风格,并且在索卡尔和布里克蒙看来,他创作 出了“我们迄今为止遇到的包含了科学的、伪科学的和哲学术语的最天才的大杂 烩。

---
补充:
真是强烈支持啊 我一看到那种说了半天就是不知道在说什么的文章就头痛
"......只不过,......做我的敌人,你能支撑多久"

相关讨论:
1. 各位同行在实际项目中有没有类似处理经验可以分享?遇到这类情况通常从哪些方向入手分析问题根源?
页: [1]
查看完整版本: 【技术讨论】后现代皇帝的新装 作者 理查德·道金斯(转自新语丝)