【技术讨论】《空间的语言》: 再评建筑理论书籍的翻译问题
实践中,建工的这一套蓝皮的《国外建筑理论译丛》选题是相当有水平的,但翻译问题很多。
这里说这套书,并非针对什么人,而是就建筑理论书籍的翻译问题进行讨论。
前不久(2004-03-30)新金属老张贴过一篇关于《理性主义者与反理性主义者》翻译问题的一点探讨,主要提到了翻译语言艰涩的问题,这里我要说说译者的资质问题。
...
【技术讨论】建筑师110期:"建筑表皮"专辑
实践中,建筑师电子版已经更新。
本期杂志以建筑表皮为专题。
详见 http://www.abbs.com.cn/jzs/110.php。
---
补充:
"北窗杂记(八十四) 窦 武 " 这个还在! 一大建筑奇迹
BLOCK wrote: "北窗杂记(八十四) 窦 武 " 这个还在! 一大建筑奇迹 每期都有的!
相关讨论:
1. 各位同行在实际项目中有没有类似处理经验可以分享 ...
【技术讨论】七年之痒
实践中,六周年后,就应该是第七年。
冯小刚希望天下无贼,偶只希望论坛无水。
然而,就像天下无贼并非真的无贼,只是希望"贼"们还有善心在。
纯粹无水,也并非真的无水,只是希望"水"里仍有鲜活的思想。
新年,希望有新的光芒。
以往的新年贴: 2004 2003 2002 2001。
---
补充:
ABBS七年 做ABBSER也已三年 转眼大学都快 ...
【设计交流】南京国际展及“先锋”话语
实践中,一、南京国际展(的展) 1.人的尺度与城市的尺度 一进展厅,首先注意到库的XL中央电视台,及至看到HOLL的艺术馆,却蓦然发现一种关系:人的尺度与城市的尺度。
建筑成了一种线性体积在三维空间中的蜿蜒前行。
这一线性体积包含有自身的(室内)空间,而其绕行的构成又限定了不同尺度上的外部空间。
如果说库的是城 ...
【设计交流】2004东南大学—新南威尔士大学建筑理论国际学术研讨会
实践中,第一天 2004年4月28日 上午8:30开始 东南大学建筑系会议室 Nomad: 我们今天关注的问题是学生们诠释概念时的困难,以及解决的可能。
Tom Loveday: 我的设计课上学生们的图解(diagram)是解释的工具。
理论和设计如果有脱节的话,可以寻找用图解来解释的可能。
我们理解John Rjachman,不是理解他一定要怎么解释,而是 ...
【设计交流】看看Koolhaas的广州歌剧院方案——什么叫创造
实践中,看广州歌剧院的方案,为Hadid的张力所震。
为Coop Himmelb(l)au的活跃所动。
也为gmp的美丽晶体所感染。
但是再想想,他们都是传统的概念:传统的观演空间和舞台,只是在外面套了一层皮。
至于皮的套法各有不同,各有各的视觉冲击。
Koolhaas提供的方案,是完全新的一种概念:把观众厅与舞台分离。
这种分离有点无 ...
【设计交流】2003生态建筑话题:生态建筑讨论系列―国外生态建筑学习
实践中,前言 2003生态建筑话题生态建筑讨论系列(测试期间) 希望斑竹多提意见以及诚邀请ArchRen大侠参加。
6.7.8月份又到了绿色的月份 从1999年6月在北京的世界建筑师大会开始,因为比较巧合的原因开始对生态建筑的了解, 而后的两年里都多多少少的去关注这个话题,而且在课程设计中开始去探索一些设计策略和理论。
去 ...
【软件应用】竹结构节点设计
实践中,一个轻型结构的设计,主要杆件用的是竹子。
要做1/2的节点模型,节点设计比较不好弄。
节点方式是铰接,杆件在工作状态为纯受压杆,但是装配过程中会有点纽力和拉力,因为偶做的是低技术背景,要求能手工装配,廉价,方便运输。
挠头阿,不知有否相关的资料? 相关内容参结构论坛 http://www.abbs.com.cn/bbs/post/vi ...
【技术讨论】建筑-电影
实践中,李巨川正在制作“24楼”的DV吗。
让我想起文德斯的end of violence,Tom-Tom从百万美元大酒店屋顶跳下来的镜头,摄像机竟给我们模拟了那么多体验建筑的方式。
比起“建造的建筑”,“体验的建筑”更有意义。
想到这忍不住把以前有关电影-建筑的只言片语感想摘录于下,自我牺牲作“的”,以享众矢——— 关于电影, ...
【技术讨论】亚洲建筑论坛(AA) - From CAAUK
实践中,在AA学院为期2天的亚洲建筑论坛结束了,通过这次论坛,亚洲的和西方的建筑师,学者对当下亚洲建筑和城市状况有了更进一步的了解,更重要的是,引发了更多的思考。
Asia@AA1 25 &26 March The Ground Plane Asia@AA1:The Ground Plane Thursday 25 and Friday 26 March,Lecture Hall and North Jury Room The purpos ...
【设计交流】我读《设计结合自然》
实践中,最近坛子里在讨论生态的话题 这段时间正好看了《设计结合自然》 感觉颇受启示 将感受成文帖于此 希望对关注生态话题的朋友们有所帮助 —————————————————————————————— 麦克哈格在1967年出版的著作《设计结合自然》中提出了应当在规划中注重生态学的研究,并建立具有生态观念的价值体 ...
【技术讨论】MVRDV的视界
实践中,THE SPACE OF OPTIMISM ( a conversation with MVRDV) LUIS MORENO MANSILLA+EMILIO TUNUN 积极的空间 (和MVRDV的座谈) In Rotterdam, opposite the Kunsthal, our car is waved to one side at a police checkpoint. While an officer courteously asks us for our papers, we have time for a glance back at the ...
【技术讨论】糊涂建筑2004]:被缚的朱赛普·特拉尼
实践中,abbs上已经有一些零星的帖子讨论过朱赛普·特拉尼和他的作品,那些帖子都对我写这片文章有所启发,一些图片是从那些帖子上当的,因为记性和精力有限,我没有注明图片来源,见谅。
---
补充:
这些帖子是: 天才特拉尼全貌 [精华] i-FANG http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=199793&tpg=1&ppg=1&sty=1& ...
【技术讨论】言“禅 — From: CAAUK版
实践中,Archi-lab says: REM给马的序看了吗? 茶资一味 says: 我都不看了 茶资一味 says: 最近忽然没兴趣了 Archi-lab says: 怎么了? 茶资一味 says: 最近喜欢禅茶佛花书法诸道 Archi-lab says: 哦 Archi-lab says: 越来越虚拉 茶资一味 says: 不虚不虚 茶资一味 says: 这才真实 茶资一味 says: 生活是一种美学阿 Archi-lab ...
【设计交流】北京某博物馆改扩建工程方案展示
实践中,北京某博物馆设计方案竞赛方案 纯粹链接: 改扩建工程方案展示【二】 http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=3928740&sty=1&tpg=1&age=0 我看改扩建方案 http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=3872269&sty=1&tpg=1&age=0 新发个贴子,说一下Foster的博物馆吧 http://www.abbs.com.cn/bbs/post/vie ...
【设计交流】有关苏博新馆选址场地的情况通报
实践中,苏州博物馆新馆选址事件自8月份由多种媒体披露以来,事实真相扑朔迷离,尤以场地现状一直未能见到充分可信的图纸和影像资料,因故建筑界人士大多采取观望态度,无从表态。
日前,东方早报的一则新闻重又引起各方关注,不过情况似已尘埃落定,故网友尤少置评: http://news.sohu.com/75/51/news214635175.shtml。
- ...
【设计交流】建筑学的终结——停滞的理论及活跃的实践
实践中,建筑学的终结 ——停滞的理论及活跃的实践 我们认为建筑学的核心应该是一个设计方法的问题。
建筑设计中大量面对的是一些具体的,常识性的问题,这些问题往往又互相缠绕。
这种富于复杂性的问题需要建筑师经历长期的训练对图形强烈的敏感。
(这是正在兴起的复杂学科的研究对象。
) 从学科发展的角度来看,建筑学 ...
【技术讨论】从“新而中”谈张永和的创作思想
实践中,“新而中”的提法源自何出处无法考证,我所知道的最早的是在89年第7期 的建筑学报上刊登的彭一刚的“中而不古,新而不洋的求索”一文中提到 了类似的讲法。
其意思无非是既反复古也反西化,提倡创新和传统相结合 ,这个提法极其得到的的响应体现了中国的建筑师对来走出一条中国特色 民族特色的建筑之路的希望, 自 ...
【设计交流】iFANG/当今谁能狂得过扎·哈迪
实践中,当今谁能狂得过扎·哈迪 扎·哈迪的魔术箱 扎·哈迪的最新作品是预定2003年竣工的德国科学中心,太狂了,我看傻了,那不是把心脏切开来的造型吗。
如今建筑界谁能狂得过扎·哈迪。
扎·哈迪—一个把阿拉伯的传统文化(特别是阿拉伯书法)成功地转换到世界建筑的最前沿。
世界上没有一位建筑家能够完成具有这种高质 ...
【施工技术】桢文彦的群造型和平滑空间
实践中,[对象] 三种形态可以参见《桢文彦的建筑》din的帖子: http://www.abbs.com.cn/bbs/post/view?bid=1&id=145582&sty=3&age=30&tpg=1&ppg=1#145582 我的一段文章: 桢文彦是通过生成方式的不同来区分这三种形态的:巨型结构通过元素在骨架上静态的聚集而形成。
构成形态通过对元素分别设计,然后建立一定的静态的整体 ...