话题背景:1. I'm not following you.我听不懂你的话。2. You made it worse.你让事情变得更糟。3. Don't ask foolish questions.别问愚蠢的问题。4. Are you satisfied?你满意了吗?5. I know what to expect.我知道应该期望什么。6. That's exactly what I need.那正是我所需要的。7. Don't take risks.不要冒险。8. I'm in. 我同意。我加入。9. Where are you headed?你去哪里?10. Are you going to tell me what's going on?11.I'm only intested in facts.我只对事实感兴趣。12. I'll find out.我会调查。13. I'm very curious.我非常好奇。14. What do you have in mind?你在想什么?15. What's the latest?今天最新进展?16. It's better that way.那样更好。17. I'm just glad you're doing OK.你一切顺利,我很开心。18. She is very passionate about her work.她对工作非常热情。19. I can't believe you did it.我不敢相信,你做到了。20. It turned out great.结果非常棒!
■ "We need a safety meeting before shifting."(换班前需要开个安全会。)
■ "Crane swing radius is restricted."(起重臂回转半径受限。)
■ "Check the rebar spacing against the shop drawing."(按深化图核实钢筋间距。)
■ "ump truck is ready. Pour sequence from column to slab."(泵车就位,浇筑顺序从柱子到板。)
■ "The slump is too loose – add dry mix."(坍落度偏大,加干料调整。)
■ "Tighten the anchor bolts to torque spec."(地脚螺栓按扭矩要求拧紧。)
■ "We are 2 days behind schedule on foundation."(基础进度滞后两天。)
■ "Need a field change order approved by the superintendent."(需要现场变更令,得总包批准。)
还有两个特别容易误解的:
■ "That’s not per code."(那不合规范)—— 这句话一出口基本就是停工整改的信号,比说“wrong”强硬得多。
■ "I’ll take a hard look at it."(我会仔细核实)—— 意思是谁提了问题就得盯着落实,不是简单看一眼。