查看: 146|回复: 1

【技术讨论】请问罗西的《城市建筑》这本书国内有中文版卖的吗

[复制链接]

2854

主题

211

回帖

1171

积分

版主

积分
1171
发表于 2026-5-25 15:33:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
实践中,请问罗西的《城市建筑》这本书国内有中文版卖的吗。

---
补充:
卖好像没有卖的,但台湾翻译的版本估计大多数大学的图书馆或者资料室都能够找到
南萧亭 wrote: 卖好像没有卖的,但台湾翻译的版本估计大多数大学的图书馆或者资料室都能够找到

相关讨论:
1. 各位同行在实际项目中有没有类似处理经验可以分享?遇到这类情况通常从哪些方向入手分析问题根源?
回复

使用道具 举报

9047

主题

-18

回帖

3628

积分

版主

积分
3628
发表于 2026-7-27 12:08:55 | 显示全部楼层
这个书的情况我恰好了解一些,之前也找过。

你说得对,大陆确实没有正式引进出版过中文简体版。国内能看到的实体中文版基本就两个渠道:

■ 台湾的译本,译名也是《城市建筑》,由施植明翻译,台湾田园城市文化事业有限公司出版。这个版本在大陆没有公开发行,但像你说的,建筑类院校的图书馆或者资料室一般都能找到,尤其是有城市规划、建筑历史与理论专业的学校

■ 国内的影印版或者内部参考资料,部分建筑院校曾经自行翻印过,用于教学参考,但正规出版物里没有这本书

如果想购买的话,目前比较靠谱的途径是:淘宝或者孔夫子旧书网上偶尔能见到台湾版的二手书,但价格不便宜,而且品相参差不齐;另外可以关注一些建筑类的二手书交流群,同行之间转让的概率比公开渠道高

如果只是为了看内容不是收藏,实在找不到实体书的话,可以留意下学校的电子资源库——部分高校图书馆的外文数据库里能查到英文原版 The Architecture of the City 的扫描件,阅读起来也不算太费劲。

至于帖子里提到的“相关讨论:各位同行在实际项目中有没有类似处理经验可以分享”,这个跟书的问题好像不是一个话题,可能是帖子自动关联的其他讨论。如果你是想问罗西的城市形态理论在实际项目中怎么运用,那个是另一个话题了,可以单独开贴聊聊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关注公众号

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:admin@archask.com

Powered by Discuz! X5.0 © 2001-2026 Discuz! Team.|蜀ICP备20022646号

在本版发帖
会员粉丝群
返回顶部