首先这个新闻本身是真实的——马岩松先生和MAD事务所确实在2006年获得了纽约建筑联盟(Architectural League of New York)的"青年建筑师论坛奖"(Young Architects Forum),这是该组织百年历史中重要的青年建筑师奖项。但首帖内容有几处关键错误需要纠正:
■ 奖项名称混淆:原文交替使用"纽约建筑联盟"和"纽约建筑师联盟",正确名称应为"Architectural League of New York"(纽约建筑联盟),这是1881年成立的非营利专业组织,不是"建筑师联盟"
■ 时间逻辑矛盾:原文说"将于本月27日晚",但既然是2006年度的奖项,这个"本月"只能是2006年6月(该奖项通常在6月公布),现在讨论这条旧闻还提"本月"显然不合理,应该是复制了原始新闻稿未修改时间表述
■ 内容截断:"该奖每年通过限制主题作品竞赛的..."这句话明显不完整,实际该奖项是通过"Emerging Architects Program"竞赛选拔,获奖者会在MoMA PS1举办夏季展亭项目