【设计交流】“此时此地”的现实 （转）: 评论刘家琨

建筑交流

实践中，“此时此地”的现实 冯路 《建筑师》2007：05 Vol. 129 去年四月，在离爱丁堡大学不远的一个街角咖啡馆里，我一时脱口而出，把“表现现实主义”这样一个标签式的词语贴在了刘家琨的身上。
当时我刚从一个冗长的学术会议中脱身出来，而他结束了一天的游览准备离去。
此前，刘家琨刚在伦敦皇家艺术学院做了名为“处理现实”的讲座。
那时我并不知道这个题目。
我的贸然用语实际上表达了这样一种认识：在他的建筑实践中，总能显现出一些特定和具体的现实问题。
这里所说的“显现”，并非得自通常意义上的外观，而是指一种“可见性”：设计与建造过程中，建筑形式如何显现其产生过程中那些不可见的支配力量，以及那些力量所达成的势力关系。
对于在现实环境中的建筑实践而言，建筑的最终形成实际上是现实中各种支配力量之间冲突与妥协的结果。
这些力量包括建筑师的设计意图，业主或资本意志，技术能力等等之类。

---
补充：
现在搞理论人差不多都是这样,找两个仿佛含义很深得词,"处理"\"此时"\"此地"\"可见性"........ 说来说去无非是反对国际形式,主张找地域性,主张找文脉.这些八十年代的词落伍了,不好意思再说了.....
独钓寒江雪 wrote: “此时此地”的现实 成都乡野，鹿野苑石刻博物馆

相关讨论：
1. 做类似设计时从哪个阶段介入最为合理？甲方个性化需求和规范强制要求冲突时如何协调处理？